傷寒方古今用量換算

出處:經方實驗錄 作者: 姜佐景

仲聖方之藥量,以斤兩計,驟觀之,似甚重。實則古今權衡不同,未許齊觀。歷來學者考證,達數十家,比例各異,莫知適從。且古今煎法服法懸殊。古者若
桂枝湯但取初煎之汁,分之為三,曰一服,二服,三服。今則取初煎為一服,次煎為二服,是其間不無徑庭。姑摒此種種勿論,簡言之,吾師(曹穎甫)之用量,大抵為原方之什一,例如桂枝、芍藥原作三兩者,師常用三錢是也。余視證之較輕者,病之可疑者,更減半用之,例如桂、芍各用錢半是也。以此為準,利多弊少

近世章太炎以漢五株錢考證,每兩約當今三錢,則原方三兩,一劑當得九錢,再以分溫三服折之,每服亦僅得三錢耳。由是觀之,原方三兩,今用三錢,于古法正無不合也。


[AR按]: 準此原方以數量計算者今取其三分之一可也例如:
桂枝湯原方
:
桂枝三兩(去皮)白芍兩 甘草二兩(炙)生薑三兩(切)大棗十二枚(劈)
桂枝湯今方
:
桂枝三錢(去皮)白芍 甘草二錢(炙)生薑三錢(切)四枚(劈)

(來源:http://www.zysj.com.cn/lilunshuji/jingfangshiyanlu/1032-4-1.html#m0-0 )

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。